Wie kaum ein anderer Schriftsteller ist der Romantiker E. T. A. Hoffmann (1776–1822) in seiner Rezeption aufgegangen. Seit über zweihundert Jahren übersetzt man seine Werke in neue Sprachen, Bilder und Kulturen. Noch heute inspiriert sein facettenreiches Werk Künstlerinnen & Künstler aus aller Welt, sich Hoffmann mit besonderen Liebe und Kreativität zu widmen. Nun, zum Jubiläum seines 250. Geburtstags würdigt die Ausstellung Inventing E. T. A. Hoffmann (1776–2026) daher die inspirierende Energie einer weltweiten Buchkultur, die seit fast einem Vierteljahrtausend den Blick auf Hoffmann prägt und immer wieder neu erfindet. Die Schau wird am 26.02. im Stabi Kulturwerk (Unter den Linden 08, 10117 Berlin) eröffnet und ist bis zum 17.05.2026 zu sehen. Am 24. Januar jährt sich Hoffmanns Geburtstag zum 250. Mal, er gilt als der bedeutendste Novellist zwischen dem späten Goethe und Kafka. Die Vernissage erfolgt am 26.02. um 18 Uhr im Wilhelm-von-Humboldt-Saal der Staatsbibliothek. Anna Rozenfeld liest Hoffmanns Texte auf Jiddisch, Dennis Schäfer, der kuratierte, spricht zur Einführung und Jörg Holzmann spielt dazu romantische Musik. Danach kann die Ausstellung bis 22 Uhr besichtigt werden. Es wird um Anmeldung unter diesem Link gebeten.
(André Schinkel/Pressemitteilung)