Pirckheimer-Blog

Armin Schubert

Mi, 28.10.2020

Bild © ad
Egbert Herfurth und Armin Schubert: Wir planen unser Buch, Foto: privat

neues von den Bücherkindern Brandenburg

Bücher fallen nicht vom Himmel oder die Lust an Wörtern

Die BücherKinder Brandenburg lesen in Vorbereitung ihres nächsten Buchprojekts Sprachspiele von Franz Fühmann aus "Die dampfenden Hälse der Pferde im Turm von Babel".

Sie lernen dabei mit Sprachspielen und Gedanken spielerisch umzugehen, die aus der Gedankenwelt von Schopenhauer, Friedrich Rückert, Schleiermacher, Schiller, von Herder und Wilhelm von Humboldt, von Marx und Engels oder aus der Bibel stammen. Sie erfahren etwas über den Streit aus der Antike zwischen Hesiot und Homer, dem von Cäsar und Xerxes, aber auch etwas von Wilhelm Busch und Brecht, von Goethe und Gottfried August Bürger, von Victor Hugo, von Johann Georg August Galetti und Morgenstern bis hin zur Moderne.

Dabei geht es um Paradoxien, um Orakel, um einen Geheimbrief, um Scherzdichtungen und Stilblüten , Palindrome und Charaden, Anagramme und Homonyme und phantastische Erfindungen von Franz Fühmann. Damit werden wir nach dem Buch der PostkartenPoesie für Jurek BeckerDu liebe Hühnerkastanie“ in einen weiteren Bereich von Sprachschöpfungen und Kreativität vordringen und die Kinder selber solche Texte entwickeln lassen. Hier ist eine erneute Zusammenarbeit mit der Literaturwissenschaftlerin Christine Becker vorgesehen und verabredet.

Im Hinstorff Verlag ist dieses o.g. Buch in der 12. Auflage erschienen, das der ebenso große Peter Härtling 1982 in der Wochenzeitung DIE ZEIT besprochen hat und mit dem Satz beginnt: „Es gibt Kinderbücher, die vorgeben, etwas von Kindern zu verstehen… ( und ) Kinderbücher, die Genrationen verbünden können...“ Dieses hier ist so ein Buch, das Egbert Herfurth aus Leipzig illustriert hat. Ihn wollen wir ebenso kennenlernen und für seine Arbeit am Buch, vor allem die für Kinder, mit dieser Hommage ehren.

(Armin Schubert)

Do, 02.07.2020

KLAUS ENSIKAT UNTER DER LUPE - II

Die Bücherkinder Brandenburg stellen ihr neuestes Projekt "Klaus Ensikat unter der Lupe" vor - in heutigen schwierigen Zeiten nicht wie geplant auf der Leipziger Buchmesse oder direkt vor den Pirckheimern, sondern virtuell.
Der Film der Bücherkinder existiert in zwei Fassungen - einem kürzlich hier eingestelltem 5-minütigen Kurzporträt und einer fast 10-minütigen Langfassung mit dem Gespräch zwischen Denis Scheck und Klaus Ensikat, das hiermit veröffentlicht wird.

Mo, 22.06.2020

"Klaus Ensikat unter der Lupe"

Die Bücherkinder Brandenburg stellen ihr neuestes Projekt "Klaus Ensikat unter der Lupe" vor - in heutigen schwierigen Zeiten nicht wie geplant auf der Leipziger Buchmesse oder direkt vor den Pirckheimern, sondern virtuell.
Der Film der Bücherkinder existiert in zwei Fassungen: einem 5-minütigen Kurzporträt, welches hier angezeigt wird und einer gut halbstündigen Langfassung des Gesprächs zwischen Denis Scheck und Klaus Ensikat, das zu einem späteren Zeitpunkt veröffentlicht wird.

Di, 16.06.2020

zur Arbeit der Bücherkinder Brandenburg

Wichtig ist doch, dass und was und wie Kinder lesen und, in unserem Fall, sogar selber schreiben, damit es andere lesen.

Das können durchaus Tolkins "Herr der Ringe sein", die Fantasy-Literatur überhaupt. Oder auch der gute Harry Potter mit dem Zauberer Newt Scamander, die ja beide auch in unserem Buch "Ensikat unter der Lupe" vorkommen.

Bei all der Übermacht der Werbung aber halte ich mit unserem kulturelllen Erbe dagegen und merke, die Kinder sind mit Schillers Räubern, dem Goethe - Faust für Kinder, dem Osterspaziergang und dem Knecht Ruprecht von Storm ebenfalls zu begeistern.  Das Beste muss den Kindern geboten werden! Ensikat gehört dazu.

Mich bewegt die Frage der Kognitionswissenschaftler: "Was wird aus den Lesern, die wir einst waren?". Damit bewegen wir uns im politischen Raum!

Sicher ist es ein intellektuelles Risiko,  jedes Jahr ein Thema zu wählen, das nicht von den Medien gehypt wird. Das können sein:

a) Themen aus der Klassik der Literatur,
b) Themen aus der ostdeutschen Moderne (Ch. Wolf, Werner Klemke, Jurek Becker, Arno Mohr, Klaus Ensikat, 2x Metzkes, Egbert Herfurth) oder auch Pablo Neruda.

Ja, wir machen mit solcher Arbeit STÖRGERÄUSCHE und versprühen wie Prometheus im Beethovenjahr auch Götterfunken und, wie Denis Scheck genau erkannt hat, wir greifen die Botschaften mit der Lupe auf und lassen uns nicht manipulieren. Das ist meine Hoffnung.

Das Buch und die Pirckheimer-Gesellschaft brauchen jugendlichen Zulauf.

(Armin Schubert, Mentor der Bücherkinder Brandenburg, Juni 2020)

So, 07.06.2020

Denis Scheck im Gespräch mit Klaus Ensikat

eine virtuelle Präsentation

Da die geplante Präsentation des neuesten Buchprojekts der Bücherkinder Brandenburg unter Leitung des Pirckheimers Armin Schubert nicht wie geplant vor den Pirckheimern in der realen Welt stattfinden konnte, wurde diese Buchvorstellung jetzt virtualisiert. Zwei Tage haben die Bücherkindern mit dem Kameramann Joscka Lippelt, dem Illustrator Klaus Ensikat, dem Literaturkritiker Denis Scheck und Pirckheimern in Brandenburg und Berlin einen Beitrag zu ihrem Buch "Ensikat unter der Lupe" gedreht. 

Das Ergebnis wird hier in einigen Tagen vorgestellt.

Fr, 29.05.2020

ARNO MOHR – ZUM 110. GEBURTSTAG

Folgendes Schreiben ging an die Bücherkinder Brandenburg, die sich 2019 mit Arno Mohr beschäftigten, woraus das nebenstehende Buch "Arno Mohr von hinten oder Nichts geht verloren" entstand:

"Der so bescheidene wie geniale Berliner Grafiker und Zeichner Arno Mohr wäre im Sommer 110 Jahre alt geworden. Ein triftiger Anlass, seine Arbeiten in Erinnerung zu rufen.
Online können Sie ab sofort die gesamte Ausstellung zu den Themen Lebenslauf, Berlin, Theater und Kleine Szenen anschauen.

Im Frühjahr 1994 führte Doris Leo ein bisher unveröffentlichtes Interview mit Arno Mohr. Zu Beginn sagte er: "Was soll ich Ihnen erzählen? Wir haben früher gesagt: Erzähl doch mal aus deinem Leben, es braucht nicht unbedingt wahr zu sein." Lesen Sie im Folgenden Ausschnitte aus diesem ganz und gar wahrhaftigen Interview, thematisch ausgewählt zu Radierungen aus seinem bekannten Zyklus "Mein Lebenslauf".
Wenn Sie die Stimme von Arno Mohr hören möchten, klicken Sie bitte hier. Im Gespräch liest Arno Mohr einen Text von Paul Holz über die Rolle des Zeichners. Die ersten beiden Sätze sind der veralteten Aufnahmetechnik zum Opfer gefallen. Sie lauten: "Der Zeichner hat es schwer. Er bleibt oft im Dunkeln..."

Sandau & Leo Galerie GbR
Tucholskystraße 38, 10117 Berlin

Mi, 20.05.2020

Engel der Geschichte

Das Kunstmuseum in Reutlingen hat Armin Schubert gebeten, Material zum Projekt "Engel der Geschichte. Ein Jugendengel" zum 43.Internationalen Museumstag zur Verfügung zu stellen. Im Jahr 1999 hat die Galerie Sonnensegel mit Jugendlichen aus Brandenburg den berühmten Holzschneider und Drucker der Klassischen Moderne, HAP Grieshaber, zu seinem 90. Geburtstag geehrt. Diese Holzschnitte der Jugendlichen waren bisher in über 20 Städten zu Gast. Damit ist das Projekt das nachhaltigste, das in dieser Jugendkunstschule Galerie Sonnensegel durchgeführt wurde. Christa Wolf, Friedrich Schorlemmer, Volker Braun, Margarete Hannsmann, Margot Fuerst als Schrimherrin u.a. haben sich an dem Projekt beteiligt. Publiziert wurden Text und Bild in einer Mappe als 27. Engel der Geschichte mit einem Text von Walter Benjamin. Dazu gab es viele Gespräche mit Jugendlichen. Auf dem nebenstehenden Foto mit Regine Hildebrandt, Antje Vollmer, Petra Faderl und dem Schulreformer Otto Herz.

Mo, 26.08.2019

Sven Märkisch, "o baum", Blockheftung, Puzzleprint, 2018

Erhörtes und Erlesenes

Die Österreichische Galerie Druck & Buch zeigt im September eine Ausstellung unter dem Titel "ERHÖRTES UND ERLESENES" mit Künstlerbüchern von Sven Märkisch und Anna Helm.

Sven Märkisch, Mitglied der Pirckheimer-Gesellschaft, publiziert seit 2000 in der edition sand, die er mit Nancy Jahns führt, gleichermassen subtile wie lakonische Künstlerbücher. Gemeinsam mit Imme Schwarz und Armin Schubert gestaltete er u.a. des Buchprojekt der Bücherkinder Brandenburg zu Arno Mohr und druckte z.B. auch das bibliophile Kinderbuch "Die Zauberflöte" von Elke Lang und Till Sailer.
Seine Unmittelbarkeit spiegelt sich thematisch in der Wiedergabe von aufgeschnappten Alltagssituationen wie technisch in der Verwendung geschnittener MDF-Platten wider, Holzschnitt als Puzzleprint. 

Anna Helm gibt in ihren Künstlerbüchern ausgewählten Autoren (Jandl, Eich, Wolkenstein) und besonders Autorinnen (Lavant, Bachmann, Aichinger, Sachs) sensibel Raum.
Die Komplexität ihrer Buchformen sowie die Präzision in der Ausführung zeugen von ihrer künstlerischen wie buchbinderischen Ausbildung. Internationale Aufmerksamkeit bekam besonders ihr Buch "Böses Wasser", das Dürers Alptraum wiederaufnimmt.

Eröffnung: 5. September 2019, 19 Uhr, die Künstler sind anwesend
Ausstellung: 5. - 27. September 2019

Galerie DRUCK & BUCH
Susanne Padberg
Berggasse 21/2, A - 1090 Wien

So, 04.08.2019

Christine Becker, die jetzt in London lebt, bei den Bücherkindern Brandenburg, die das Buchprojekt zu ihrem Mann ""Du liebe Hühnerkastanie - Auf den Spuren von Jurek Beckers Postkartenpoesie" vorstellen.

eine Anmerkung ...

... zum Post vom 31. Juli: Nun sag, wie hast du's mit der Kultur?

"Mit Unverständnis habe ich gelesen, daß Deinem Bücherkinder-Projekt die Unterstützung verweigert wird. Was für ein Armutszeugnis das Land Brandenburg sich selbst ausstellt. Als würde es zu viel kosten, Deine wertvolle und (wie ich denke) einzigartige Förderung von Grundschulkindern zu unterstützen. Von lokal begrenzter Wirksamkeit ist da die Rede. Aber wenn das ein Problem ist, warum dann nicht das Projekt auf andere Schulen übertragen? Du würdest doch bestimmt beratend zur Seite stehen, wenn auch andere Grundschulen Kindern die Kunst des Büchermachens nahebringen wollten.

Wenn ich mir ansehe, was an Grundschulen großzügig gefördert wird, wundere ich mich mit Dir über die Kleinlichkeit - ausgerechnet wenn es um Bücher und damit Lesen geht. Das Ministerium für Bildung, Jugend und Sport unterstützt zum Beispiel einzelne Grundschulen, damit sie Computer und Tablets anschaffen. Sicher ist es wichtig, daß Kindern der Umgang mit dem Computer beigebracht wird. Aber warum erscheint die Beschäftigung mit Büchern weniger wichtig?

Die Verweigerer der Unterstützung Deines Projekts scheinen sich sehr sicher zu fühlen - dabei sollten sich fragen, welche Jugendlichen wohl eher zu rechtem Gedankengut neigen: Diejenigen, die Meinungen aus dem Internet übernehmen und sie nicht selten mit Information verwechseln - oder solche, die gelernt haben, Bücher zu wertschätzen und sich mit deren Hilfe eine eigenen Meinung zu bilden."

(Christine Becker an Armin Schubert)

Mi, 31.07.2019

Auslage von Ensikat-Plakaten während einer Präsentation des aktuellen Projekts der Bücherkinder Brandenburg, Foto: Armin Schubert
Die Pirckheimer-Gesellschaft präsentiert Buchprojekte der Bücherkinder Brandenburg
Lesung der Bücherkinder Brandenburg auf der Leipziger Buchmesse

Nun sag, wie hast du's mit der Kultur?

Am 1. September ist Landtagswahl in Brandenburg. 

Dieser Hinweis prangt auf dem Briefbogen mit der Antwort des Brandenburger Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur auf eine Anfrage um Unterstützung der kulturellen Arbeit der Bücherkinder Brandenburg. Es heißt dort:

"Die Anträge auf Förderung der Projekte der AG „Bücherkinder" wurden im MWFK 2018 und 2019 geprüft. Dabei spielten die grundsätzliche Förderfähigkeit sowie die Zuständigkeit des Ministeriums ebenso eine Rolle wie die Erfüllung der Kriterien der Kulturpolitischen Strategie des Landes. Da die Projekte eine lokal begrenzte Wirksamkeit haben und nur in einer Schule des Landes Brandenburg stattfinden, liegt eine Förderung für den Bereich Kulturelle Bildung in der Literatur nach Einschätzung des MWFK nicht im vorrangigen Landesinteresse."

Es sei vielleicht angemerkt, dass man keineswegs, wie im Antwortschreiben geschehen, von nur "lokal begrenzte[r] Wirksamkeit" sprechen kann, da z.B. allein durch die Pirckheimer-Gesellschaft eine Wahrnehmung der Arbeit der Bücherkinder über alle Landes- und Bundesgrenzen hinaus gegeben ist, auch dass dieses sowohl kulturelle wie bildungspolitische Projekt z.B. auch im Programm der Leipziger Buchmesse Beachtung fand und dass die Arbeit der Bücherkinder Brandenburg nicht zuletzt auch das kulturelle Erscheinungsbild dieses Bundeslandes aufwertet - es ist ebenso erstaunlich, dass für das "Ministerium für [...] Kultur" eine Förderung im "Bereich Kulturelle Bildung [...] nicht im vorrangigren Landesinteresse" liegt.
Vielleicht trifft aber einfach zu, was einer der beteiligten Künstler dazu orakelt: "... ein Kultusministerium was solche Projekte ablehnt, zeigt wenig Verständnis für deutsches Geschichtsbewußtsein [...] - mir als Künstler drängt sich die Frage auf, resultiert diese Ablehnung aus mangelnder Fachkenntnis, Arroganz der Macht oder aus einer politischen Siegermentalität !?"

Wie gesagt, am 1. September ist Landtagswahl in Brandenburg.

(ad)

Do, 27.06.2019

Fotos: Armin Schubert

Ja, von den alten Dichtern kann man was lernen

Das ist eines der Worte aus dem Mund der Bücherkinder Brandenburg bei der Arbeit an ihrem aktuellen Buchprojekt "Ensikat unter der Lupe" mit Texten zu den vier von Klaus Ensikat illustrierten Büchern: "Knecht Ruprecht" von Theodor Storm, Schillers "Die Räuber", Goethes "Osterspaziergang" und das im Kindermann-Verlag erschienene Buch "Faust für Kinder".
Hier weitere Worte aus Kindermund, von Armin Schubert gesammelt:

Ich suche in jedem Winkel, welche Botschaft in den Bildern steckt.
Die Windrose auf dem Handschuh bei Knecht Ruprecht verrät, dass er noch weiter muss.
Es schneit und die Tränen der Götter scheinen gefroren.

Franz Mohr ist ein Betrüger, aber das Leben hätte ich ihm geschenkt.
Franz tut traurig und innen ist er ganz heiter.
An Basecap und Brille erkenn ich den Gangster.
Der Typ mit den grünen Haaren, den gab es schon immer.
Das Gute hat sich durchgesetzt, das kann man an Ensikats Bildern sehn.
Der Blaue Planet ist doch etwas Besonderes.

Der Zeichner hat die Sache durchschaut, wenn er Goethe mit Eckermann wie Faust mit Wagner spazieren gehen lässt.
Mutter Erde hat Fieber.
Doch was können wir Kinder dafür?
Es gibt einen Weihnachtsspaziergang.
Wenn man klug ist, kann man von diesem Bild eine Menge lernen.
Der Erdgeist war der gescheiteste Geist.
Da gibt es die Nachricht zum Nachweis vom Schwarzen Loch, das für die Erkenntnis von Faust wichtig wäre.
Es wird gewarnt vor dem Geist, der alles verneint. Wir wollen Erkenntnis nicht scheuen.
Was aber ist des Pudels Kern?
Zufrieden jauchzet die Menge und schiebt sich ins Touristengedränge.

Fr, 21.06.2019

Einband: Henry Günther, BuchkunstBalance
S. 32/33: Arno Mohr - Meine Brille / Franz Bauch - Die Fliege vor der Brille

Auch ich finde den Gedanken gut

Mit diesem Zitat auf dem Rücktitel könnte Arno Mohr (1910 bis 2001) durchaus das fünfte Buchprojekt der Bücherkinder Brandenburg meinen, welches 2018 vollendet wurde. Mit eigenen Texte und Radierungen haben sie ein zu Grafiken des Künstlers ein Hommage-Buch auf den Berliner Grafiker, Maler und Hochschullehrer geschaffen und zu einem Buch vereint.

Unter Anleitung ihres "Büchervaters" Armin Schubert lernten sie damit ein Stück der jüngeren Kunstgeschichte kennen - ganz im Sinne von Arno Mohr, dem die Bildung und das Einfache, das nach Brecht schwer zu machen ist, sehr am Herzen lag. 

Es entstand ein Mesterwerk, bibliophil zu nennen nicht nur wegen der Gestaltung (Satz und Layout Imme Schwarz, Sven Märkisch, Armin Schubert) nicht nur, weil Henry Günther (BuchKunstBalance) wieder gekonnt den Einband gestaltete und die Bindung übernahm, nicht nur aufgrund der geringen Auflagenhöhe von 50 nummerierten und signierten Exemplaren, nicht nur infolge des eingebundenen, vom Originalstock gedruckten, Holzschnitts von Arno Mohr mit Nachlassstempel, sondern eben auch, weil die AG Bücherkinder Brandenburg unter Leitung von Armin Schubert und die AG Grafik unter der Leitung von Dietmar Block einfach eine hervorragende Arbeit machten. Und es sollte nicht wundern, wenn von dem einen oder der anderen irgendwann einmal ein Buch verlegt oder eine Arbeit in einer Galerie zu finden sein wird.

Arno Mohr von hinten oder Nichts geht verloren
Brandenburg an der Havel 2018
Pb, Fadenheftung, 76 Seiten, 47 teils farb. Abb.

Do, 13.06.2019

Barbara Kindermann, Ralph Aepler, Klaus Ensikat
Armin Schubert
Fotos: Abel Doering

Culture for Future

In der Ev. Schule beim Dom zu Brandenburg fand gestern eine außergewöhnliche Lesung statt. Die Bücherkinder Brandenburg würdigten gemeinsam mit ihrem "Vater", dem Pirckheimer Armin Schubert, einen der Großen unter den gegenwärtigen Kinderbuchillustratoren, Klaus Ensikat, in einer Präsentation die Ergebnisse eines Jahres ihres aktuellen Projekts  "Ensikat unter der Lupe".

Die Pirckheimer-Gesellschaft unterstützt dieses Prejekt, wie schon die vorangegangenen zu Werner Klemke und Arno Mohr und ließ es sich nicht nehmen, gemeinsam mit Barbara Kindermann, die in ihrem Verlag die wunderbar von Ensikat illustrierten Bücher verlegt, an der Lesung mit den Vorstandsmitgliedern Jutta Osterhof, Ralph Aepler und Ralf Wege teilzunehmen. Die Präsentation wurde zwar stark beachtet, so durch den regionalen Fersehkanal SKB, der Märkischen Allgemeinen und von Buch Contact, eine Agentur, die sich der Öffentlichkeitsarbeit für das Buch verschrieben hat, leider findet jedoch die verdienstvolle Arbeit der Bücherkinder Brandenburg im Sinne ihres Mottos "Culture for Future" nicht die notwendige Beachtung und Unterstützung durch das Kulturminmisterium des Landes Brandenburg.

(ad)

Sa, 08.06.2019

Foto: Armin Schubert

zu Besuch bei den Bücherkindern Brandenburg

Die „Bücherkinder Brandenburg“ stecken zusammen mit ihrem „Vater“ Armin Schubert mitten in der Arbeit zu ihrem aktuellen Buchprojekt „Ensikat unter der Lupe“. Darin beschäftigen sie sich mit Texten der Weltliteratur und deren Illustrationen von Klaus Ensikat, einem der bedeutendsten gegenwärtigen Kinder- und Jugendbuch-Illustratoren Deutschlands. Inzwischen ist das Buchprojekt so weit gediehen, dass die Kinder einige ihre Partner zu einer Lesung und zum gemeinsamen Arbeiten an dem Buch eingeladen haben.  
 
Die Kinder werden aus ihrem Buch lesen und mit Klaus Ensikat an den Illustrationen arbeiten. Mit dem Illustrator, der Verlegerin Dr. Barbara Kindermann und dem Vorsitzenden der Pirckheimer-Gesellschaft Dr. Ralph Aepler werden die Bücherkinder auch besprechen, wie sie künftig ihre Projekte in der Öffentlichkeit, beispielsweise auf der kommenden Leipziger Buchmesse, vortsellen werden.

Lesung: 12. Juni 2019, 13 Uhr

Grundschule am Dom zu Brandenburg / Kunstraum
Brandenburg an der Havel

Mo, 25.03.2019

klick nebenstehend Leipziger Buchmesse 2019

Impressionen von der Leipziger Buchmesse

Vier ereignisreiche Tage verbrachte die Pirckheimer-Gesellschaft in Leipzig, durch den Vorstand vertreten mit Ralph Aepler, Matthias Haberzettl, Jutta Osterhof, Ralf Wege und weiteren Pirckheimern, wie Katrin und Charlotte Aepler, Abel Doering, Jens-Fietje Dwars und Till Schröder und unterstützt durch viele Pirckheimer, die sich mit eigenen Ständen auf der Messe präsentierten. Und, obwohl die Anzahl der Neueintritte mit 10+ nicht ganz an die der letzten Jahre herankam, war der Pirckheimer-Auftritt in Leipzig erfolgreich. Wir bestritten viele Auftritte auf der Lesebühne, so u.a. mit den Bücherkindern Brandenburg, mit Hartmut Andryczuk und Jens-Fietje Dwars, mit dem Quarch-Verlag, über den in Leipzig eine Dokumentation vorgestellt werden konnte, die alle Pirckheimer in diesem Jahr als Jahresgabe erhalten werden, mit Marc Johne vom BODONI-Vielseithof, wir stellten die Marginalien einer breiten Öffentlichkeit vor und vertieften unsere Zusammenarbeit mit Kunsthochschulen.
Viele Pirckheimer und andere Freunde des gut gemachten Buches und der Druckgraphik besuchten uns, für alle, denen das verwehrt blieb, hier einige Impressionen von der Leipziger Buchmesse 2019. (Fotos © Ralph Aepler, Abel Doering, Manfred Krause, Ralf Wege).

... siehe auch Renate Bojanowski und Mironde Verlag.